pass

Noun

~ to sb ဘောလုံး စသည် ပေးခြင်း၊ ပို့ခြင်း။

  • a long pass to the half-back.

ဝင်ခွင့် ကတ်ပြား။

  • There is no admittance without a security pass.

ယာဉ်စီးခွင့် လက်မှတ်။

  • a monthly bus pass ie one that is valid for a month.

စာမေးပွဲ အအောင်။

  • She got a pass in French.

တောင်ကြားလမ်း။ တောင်ကျော်လမ်း။

  • The pass was blocked by snow.

ဖြတ်ပျံခြင်း

  • The helicopter made several passes over the village before landing.

~ passes plural

    Verb

    ဖြတ်ကျော်သည်။ ဖြတ်သွားသည်။ ကျော်တက်သည်။

    • The street was so crowded that cars were unable to pass.

    ~ between A and B ဖြစ်ပျက်သည်။ ပြီးဆုံးသည်။

    • not another word passed between them.

    နှုတ်မှ လှစ်ဟသည်။

    • fig not a word passed her lips ie She said nothing.

    ကျော်သည်။ ကျော်လွန် သည်။ ဖြတ်သည်။ ဖြတ်သွားသည်။

    • She passed me in the street without even saying hello.

    ဖြတ်သွားသည်

    • We passed through Pennsylvania on our way to Ohio.

    ထိုးလျှိုသည်၊ ပတ်သည်၊ သပ်သည် စသည့် အမူအရာတစ်ခုခု ပြုလုပ်သည်။

    • She passed her hand across her forehead.

    ~ sth to sb ကမ်းသည်။ လှမ်းပေးသည်။

    • Pass that book over/Pass me over that book.

    ပြုလုပ်သုံးစွဲသည်

    • He was sent to prison for passing bad cheques ie issuing worthless cheques.

    ~ sth to sb ဘောလုံး စသည်ကို လှမ်းပေးသည်။ ပို့သည်။ ပေးသည်။

    • He passed the ball to the winger.

    ~ to sb လက်သို့ပြောင်းသည်။

    • On his death/the title passed to his eldest son.

    ~ from sth to/into sth ပြောင်းလဲ သည်။ ကူးပြောင်းသည်။

    • Water passes from a liquid to a solid state when it freezes.

    အချိန် ကုန်လွန်သည်။

    • We grew more anxious with each/every passing day.

    အချိန် ဖြုန်း သည်၊ ကုန်စေသည်။

    • How did you pass the evening?

    စဲသည်။ ပြယ်သည်။

    • They waited for the storm to pass.

    အောင်သည်။ အောင်မြင်သည်။

    • She hasn't passed her driving test yet.

    အအောင်ပေးသည်

    • The examiners passed all the candidates ie decided that their work was of the required standard.

    အတည်ပြုသည်

    • The motion was passed by 12 votes to 10.

    ခွင့်ပြုသည်

    • This film will never pass the censors eg because it is too violent.

    သည်းခံသည်။ လက်သင့်ခံသည်။ လျစ်လျူရှု လိုက်သည်။

    • Her provocative remarks passed without comment ie people ignored them.

    ~ on sth ပန်းပေးသည်။

    • 'Who wrote Ulysses?' 'Pass ie I do not know!'

    ~ sth on sb/sth ချမှတ်သည်။ ကြေညာ သည်။

    • pass sentence on someone found guilty of a crime

    မယုံနိုင်လောက်အောင်၊ ဉာဏ်မီ နိုင် လောက် အောင် ဖြစ်သည်။

    • pass belief ie be impossible to believe

    ဖဲကစားရာတွင် ဖဲမပစ်ဘဲ၊ မခေါ်ဘဲ မိမိ အလှည့် ကို ကျော်ပေး လိုက်သည်။

      ဆီးဝမ်း အဖြစ် စွန့်ထုတ်သည်။ ဆီးဝမ်းနှင့် ပါသည်။

      • If you're passing blood you ought to see a doctor.

      ~ passes 3rd person; ~ passed past and past participle; ~ passing present participle

        Adjective

        ~ Passable သွားနိုင်သော။ သွားလာနိုင်သော။

          Adverb

          ~ Passably တော်ရုံတန်ရုံ။