pour

Verb

သွန်ထွက်သည်။ သွန်ကျသည်။

  • The ceiling collapsed and rubble poured into the room.

ငှဲ့သည်။ လောင်း သည်။

  • she poured a little whiskey into a glass.

of a rain ရွာသွန်းသည်။ သွန်း လောင်းသည်။

  • the storm clouds gathered and the rain poured down.

a drink ငှဲ့ပေးသည်။

  • I've poured out two cups of coffee.

တဖွဲဖွဲ၊ တသဲသဲ ဝင်လာသည် သို့ ထွက်သွား သည်။

  • Belgium has been pouring money into the company.

~ pours 3rd person; ~ poured past and past participle; ~ pouring present participle

    down

    Noun

    ငှက်မွေးနု

    • pillows filled with down.

    မွေးနု။ မွေးညင်း။

    • The first down was beginning to appear on the young man's face.

    ~ downs plural

      Verb

      ကျိုက်ချသည်။ မော့ချသည်။

      • We downed our beer and left.

      လေယာဉ် စသည်ကို ပစ်ချသည်။

      • 175 enemy aircraft had been downed.

      ~ downs 3rd person; ~ downed past and past participle; ~ downing present participle

        Adjective

        ဝမ်းနည်းသော။ စိတ်အားညှိုးငယ်သော။ စိတ်ဓာတ်ကျသော

        • feeling a bit down at the moment.

        ကွန်ပျူတာ စသည် ချွတ်ယွင်းနေသော

        • You'll have to wait—the system's down this morning.

        Adverb

        မြင့်ရာမှနိမ့်ရာသို့ ဦးတည်လျက်။ ကျ။ ချ။ သွား။

        • He looked down at her. မိန်းကလေးကို သူငုံ့ကြည့် သည်။

        မျိုချ

        • The baby's sick and can't keep her food down.

        မတ်ရပ်မှတုံးလုံး ဖြစ်လျက်။ တိုက်ချ။ လှဲချ။ လဲလျောင်း။ ချိုးချ။

        • knock someone down

        မတ်မတ်မှ ညွတ်လျက်။ ထိုင်ချ။ ဒူးတုပ်၊ ဒူးထောက် ချ။ ဝပ် ချ။

        • He bent down to pick up his gloves.

        နိမ့်ရာသို့။ အောက်သို့။ ကျဆင်းလျက်။

        • Mary is not down yet i.e She is still in an upstairs room.

        ပဟေဠိအညွှန်း ဒေါင်လိုက်။

        • I can't do 3 down.

        မြို့ကြီးပြကြီးမှ ဝေးလျက်။ ချောင်ကျသောအပိုင်း။ တောပိုင်းသို့ဆင်းလျက်။

        • move from London down to the country.

        တောင်ဘက်ပိုင်း။ အောက်ပိုင်း။

        • living down south.

        အောက်စဖို့ဒ်၊ ကိန်းဘရစ် တက္ကသိုလ်တိို့မှ ဆင်းသည်

        • going down at the end of the year.

        အရှိန်၊ ပမာဏ စသည် လျော့ ၍၊ လျှော့၍။ လျှော့ကျ။ မှိန်ကျ။ ငြိမ်ကျ။

        • The heels of these shoes are quite worn down. ဖိနပ်က ဖနောင့်ပါးနေပြီ။

        ရေးချ။ ကူးချ။

        ~ for sth စာရင်းထည့် ထားသည်

        • Do you have me down for the team?

        ~ to sb/sth ထိပ်ဆုံးမှ အောက်ဆုံး။

        • I could see everything now/down to the pattern on the teacups.

        ငွေ ကုန်သွားသည်။ ရှုံးသွားသည်

        • After paying all the bills/I found myself £5 down.

        တစ်စိတ်တစ်ဒေသအဖြစ် လက်ငင်းပေးချေလျက်။

        • Pay me £50 down/as a down payment and the rest at the end of the month.

        တစ်ခုချင်း၊ တစ်ယောက်ချင်း စဉ်တိုက် အရေးယူ ဆောင်ရွက်ရာ၌ ပြီးစီးလျက်။

        • 'How many candidates have you seen so far?'

        Preposition

        အမြင့်မှအနိမ့်သို့

        • The stone rolled down the hill.

        မြစ်၊ ချောင်း အတိုင်းစုန်လျှင်။

        • There's a bridge a mile down the river from here.

        တစ်လျှောက်။ အတိုင်း။

        • Go down the road till you reach the traffic lights.

        ခေတ်အဆက်ဆက်။ ခေတ်ကာလ တစ်လျှောက်။

        • an exhibition of costumes down the ages i.e from all periods of history.

        Down

        Noun

        ~ Downs plural