~ sth/sb with one; sth to sb သယ်သည်။ ဆောင်သည်။ ခေါ်သည်။ ယူသည်။

• Don't forget to take your umbrella with you when you go.

ပို့ဆောင်သည်။ ပေါက်စေသည်။ ဆောင်ယူသည်။

• Her energy and talent took her to the top of her profession.

ယူသည်။ ဆွဲသည်။

• Would you mind taking ie holding the baby for a moment?

ယူသည်။ လစ်သည်။ ကစ်သည်။

• Someone's taken some money out of/from my bank account.

~ sth from sth/out of sth ယူသည်။ ထုတ်သည်။

• The loan repayments will be taken out of your bank account.

~ sth from sth not in the continuous tenses နုတ်သည်။

• If you take 5 from 12/you're left with 7.

~ sth from sb not usu in the continuous tenses သိမ်း၊ ဖမ်း၊ ဆွတ် စသည် ယူသည်။

• The English army tried to take the town from the French.

not usu in the continuous tenses ယူသည်။ လက်ခံသည်။

• The shop took ie sold goods worth a total of £50000 last week.

not usu in the continuous tenses လက်ခံသည်။ ခွင့်ပြုသည်။

• Dr Brown takes some private patients.

not in the continuous tenses ဆံ့သည်။ ကန်သည်။ ကာသည်။ နိုင်သည်။

• This bus can take 60 passengers.

not usu in the continuous tenses ခံရသည်။ ခံသည်။ နိုင်သည်။

• The shop-front took the full force of the explosion.

not usu in the continuous tenses ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ သည်းခံသည်။ ခံသည်။ လက်ခံသည်။

• Tell me the bad news—I can take it.

သဘောထားသည်။ တုံ့ပြန်သည်။

• These threats are not to be taken lightly.

~ sth as sth not in the continuous tenses နားလည် သည်။ သဘော ထား သည်။ သဘောပေါက် သည်။

• She took what he said as a compliment.

~ sb/sth for sb/sth not in the continuous tenses မှတ်သည်။ ထင် သည်။ ယူဆသည်။

• Even the experts took the painting for a genuine Van Gogh.

not in the continuous tenses နားလည်သည်။ သဘောပေါက်သည်။

• I don't think she took my meaning.

အိမ် ငှားရမ်းသည်။

• We're taking a cottage in Brittany for a month.

ယူသည်

• I'll take the grey jacket/please.

fml သတင်းစာ၊ မဂ္ဂဇင်း မှန်မှန်ယူသည်။

• She takes The Guardian.

စားသည်။ ဆေး သောက်သည်။ မူးယစ်ဆေး သုံးသည်။

• The baby isn't old enough to take solid food.

no passive; often with it အချိန် လိုသည်၊ ယူသည်၊ ကြာသည်။

• It took her three hours to mend her bike.

လိုသည်

• It would take a lot of strength/a very strong man to lift that weight.

not in the continuous tenses …အရွယ်၊ ဆိုက် ဝတ်သည်။

• He takes a 42-inch chest.

not in the continuous tenses အမျိုးအစား သုံးသည်။ လိုသည်။

• What type of batteries does this radio take?

grammar not in the continuous tenses ဝါကျအလိုက် ကြိယာတွင် ကံ၊ ဝိဘတ် လိုသည်။

• The verb 'rely' takes the preposition 'on'.

စာမေးပွဲ ဖြေသည်၊ ဝင်သည်။

• When are you taking your driving test?

Brit fml ဘွဲ့ရသည်၊ ယူသည်။

• She took a first in English at Leeds University.

စာပေဘာသာရပ် သင်သည်၊ ယူသည်။

• The pupils have to choose what subjects they are going to take for GCSE.

မှတ်သည်။ စာရင်းသွင်းသည်။ နှုတ်တိုက် ချပေး သည် ကို လိုက်သည်။

• The policeman took my name and address.

ဓာတ်ပုံရိုက်သည်။

• have one's picture taken.

စမ်းသည်။ တိုင်းသည်။

• The tailor took my measurements for a new suit.

မဲ ခွဲသည်။

• Why don't we take a vote on it?

…နှင့်သွားသည်။

• I was late so I took a taxi to work.

… လမ်းမှသွားသည်။ … လမ်းအတိုင်းသွားသည်။

• I usually take the M6 when I go to Scotland.

အတားအဆီး၊ လမ်းချိုး၊ ကွေ့ စသည် ကျော်သည်၊ သွားသည်၊ ဝင်သည်။

• The horse took the first fence beautifully.

ဘောလုံး ကန် သည်။

• take a penalty/free kick/corner/throw-in.

not usu in the continuous tenses သဘောထားသည်။ ခံယူ သည်။ စိတ်ဝင် စား သည်။ ကိုင်တွယ်သည်။

• We need to take a different approach to the problem.

ယုံကြည်သည်။ ဟောကိန်းထုတ်သည်။ တွက်ထား သည်။

• I take Brazil to win the World Cup.

အရေး ယူသည်။

• The government is taking action/measures/steps to combat drug abuse.

usu imperative … ကိုကြည့်ပါ။ စသဖြင့် ဥပမာပြုသည်။

• A lot of women manage to bring up families and go out to work at the same time—take Angela/for example.

ထိုင်ခုံတွင် ထိုင်သည်။

• The orchestra are just taking their seats.

~ sb for sth ဟောပြောပွဲ၊ သင်တန်း ပို့ချရေးတာဝန် ယူသည်။

• Mr Perkins will take the evening service.

စွဲသည်။

• The skin graft failed to take.

sl စပ်ယှက်သည်။

• He took her on the sofa.

ယှဉ်တွဲထားသည့် နာမ်က ဖော်ပြ သည့် လုပ်ငန်းအလိုက် ခွင့်ယူ သည်၊ ရေချိုး သည်၊ တစ်ကိုက်ကိုက်သည်၊ ဂိုးထဲ ကန်သည် စသည် လုပ်သည်။

• take ie have a break/a holiday/a nap.

မတ်တတ်ရပ် သည်။ မပြိုလဲဘဲ တည်နေသည်။ ရပ်သည်။

• After the bombing only a few houses were left standing.

အငြင်းဝါကျများ၌ သည်းခံသည်၊ ခံသည်။

• He can't stand being kept waiting.

~ up မတ်တတ်ရပ်သည်။ ထသည်။

• We stood up in order to see better.

ထောင်သည်။ မတ်တတ် ရပ်စေသည်။

• I stood the little girl on a chair so that she could see out of the window.

မြင့်သည်

• The tower stands 60 metres high.

တည် သည်။ ရှိသည်။

• A tall poplar tree once stood here.

ရပ်နေသည်

• The car stood at the traffic lights for a few moments/then moved off.

ရေ၊ အရည်စသည် မစီးဘဲနေသည်။ အရည်အဖျော် စသည်ကို အသာထား သည်။

• Mix the batter and let it stand for twenty minutes.

တည်သည်။ မူတည်သည်။

• My offer still stands.

အခြေအနေတစ်စုံတစ်ရာတွင်ရှိသည်

• The house has stood empty for months.

~ at sth ၌၊ မှာ၊ တွင်၊ ဝယ်ရှိသည်။

• The church clock still stands at ten to four.

အလားအလာရှိသည်

• You stand to make a lot of money from this deal.

ရပ်တည်သည်

• stand firm against powerful pressure groups.

ဒကာခံသည်

• She was kind enough to stand us a meal.

esp Brit also esp US run ~ for sth ရွေးကောက်ပွဲ တွင် ဝင်အရွေးခံ သည်။

• he stood for Parliament in 1968.