ဆွဲသည်

• Don't pull so hard or the handle will come off.

ဆွဲ နုတ်၊ ထုတ်၊ ချွတ် သည်။ နုတ်သည်။

• He pulled off his boots.

ဆွဲယူသည်။ ဆွဲသွားသည်။ ဆွဲမသည်။ ဆွယ်တာအင်္ကျီ စွပ်သည်။ ဆွဲချည် သည်။ သိမ်း သည်။

• Her hair was pulled back into a tight bun.

ဆွဲသည်

• The child pulled the toy train along behind her.

ရုပ်သည်။ ရုန်းထွက်သည်။

• He tried to kiss her but she pulled away.

ရုပ်သည် သို့ ဆွဲပိတ်သည်။

• pull the blinds back.

အကြော တင်သွား သည်။

• pull a ligament/muscle/tendon.

မောင်းခလုတ် ဆွဲသည်၊ ဖြုတ်သည်။

• Pull the lever to start the motor.

ယာဉ်ကို တစ်ဖက်ဖက်သို့ ကပ်သည်၊ ဆွဲသည်။

• The wheel is pulling to the left.

~ sb/sth in ဆွဲဆောင်သည်။ သိမ်းသွင်းသည်။

• a campaign to pull in the voters.

dated sl သွေးဆောင်သည်။

• He can still pull the girls.

အင်ဂျင်စက်စသည် နင်းကန် ရုန်းသည်။

• The old car pulled hard as we drove slowly up the hill.

လှည့်စားမှု၊ ရာဇဝတ်မှုတစ်ရပ် ဖန်သည်။

• He's pulling some sort of trick.

ခတ်တက်ဖြင့် လှော်သည်။

• They pulled the boat towards the shore.

မောင်းခလုတ်ဆွဲ၍ စည်ဘီယာ ငှဲ့သည်။

• She works in the local pub pulling pints.