call

Noun

အော်ခေါ်ခြင်း

  • They came at my call i.e. when I shouted to them.

ငှက်အော်သံ

    ခရာမှုတ်သံ။ တံပိုးမှုတ်သံ။

      ဝင်လည်ခြင်း။ ဝင် ကြည့်ခြင်း။

      • The doctor has five calls to make this morning.

      ဖုန်းပြောခြင်း။ ဖုန်းခေါ်ခြင်း။ also phone call, ring

      • Were there any calls for me while I was out?

      ဆင့်ခေါ်ချက်။ လာရောက်ရန် အချိန်းအချက်။ ခေါ်ယူခြင်း။

      • The prime minister is waiting for a call from the Palace.

      တာဝန် အသိစိတ် နှိုးဆော်မှု။ in sing.

      • feel the call of the priesthood.

      ဆွဲဆောင်မှု

      • the call of the sea/the wild/faraway places.

      မေတ္တာရပ်ခံချက်။ တောင်းဆိုချက်။

      • The President made a call for national unity.

      esp. in negative sentences and questions လို အပ်ချက် သို့ အကြောင်း။

      • There isn't much call for such things these days.

      အချိန်ပေးရခြင်း

      • He is a busy man with many calls on his time.

      ဖဲဝိုင်းသုံးစကား အလှည့်။

      • It's your call/partner.

      ~ calls plural

        Verb

        အော် သည်။ အော်ပြောသည်။ ခေါ်သည်။

        • Why didn't you come when I called out your name?

        ဝင်သည်။ ဝင်လည်သည်။

        • He was out when I called round to see him.

        ကျေးငှက် တိရစ္ဆာန် ဘာသာဘာဝအလိုက် အော်မြည်သည်။

          ရထားစသည်ရပ်သည်

          • The train on platform 1 is for London/calling at Didcot and Reading.

          အော်ခေါ် သည်။ စာရေးခေါ်သည်။ ဖုန်းဆက်ခေါ်သည်။

          • Several candidates were called for a second interview.

          ဖုန်းဆက်သည်

          • I called in to the office to tell them I was ill.

          ခေါ်သည်။ ကြေညာသည်။

          • call a meeting/an election/a strike.

          နှိုးသည်

          • Please call me at 7 o'clock tomorrow morning.

          …ဟု ခေါ်သည်။

          • His name is Richard but we call him Dick. pos t

          … ဟု သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်။

          • I would never call German an easy language.

          တစ်ချပ်မှောက်စသည် ဖဲ ကစားရာတွင် အလှည့်ကျသူက လောင်း ကြေး ခေါ် သည်။

          • Have you called yet? Who called hearts?

          ခေါင်းပန်း လှန်ရာ၌ ခေါင်းလားပန်းလားဖော်သည်။

          • call heads/tails.

          ~ calls 3rd person; ~ called past and past participle; ~ calling present participle

            back

            Noun

            ကျောဘက်။ နောက်ကျော။

            • He had a bad cut on the back of his head.

            ကျောပြင်။ ကျောကုန်း။ ကျောရိုး။

            • He lay on his back and looked up at the sky.

            တိရစ္ဆာန် ကျောကုန်း။

            • Fasten the saddle on the horse's back.

            ကုလားထိုင်ကျောမှီ

              ဘောလုံးကဲ့သို့ ကစားနည်း မျိုးတွင် နောက်တန်းလူ။

                ~ backs plural

                  Verb

                  ထောက်ခံသည်။ အားပေးသည်။

                  • Her parents backed her in her choice of career.

                  ငွေကြေးပံ့ပိုးသည်

                  • They persuaded various banks to back the project.

                  နောက်ဆုတ်သည်

                  • He backed into the car behind.

                  ငွေ လောင်းသည်။

                  • I backed four horses but won nothing.

                  နောက်ကျောတွင်ခံထားသည်။ usu be backed

                  • The photograph was backed with cardboard.

                  ဂီတ အတီးဖြင့် တွဲဖက်ပံ့ပိုးပေးသည်။

                  • a singer backed by a full orchestra.

                  ~ backs 3rd person; ~ backed past and past participle; ~ backing present participle

                    Adjective

                    နောက်၌ရှိသော။ နောက်။

                    • Deliveries should be made at the back entrance.

                    ယခင် ကထုတ်ဝေခဲ့ သော။ အဟောင်း။

                    • back issues of a magazine.

                    ကြွေးကျန်

                    • back pay/taxes/rent.

                    Adverb

                    နောက်သို့

                    • She fell back towards the end of the race.

                    နောက်သို့။ အနည်းငယ်။

                    • The barriers failed to keep/hold the crowds back.

                    ထိန်းထားလျက်။ ချုပ်တည်းလျက်။

                    • He could no longer hold back his tears.

                    ပြန် ထား၊ ပေး၊ ရောက်၊ သွား စသည်

                    • Put the book back on the shelf. We came back from our holiday on the 25th.

                    အတိတ် ကာလသို့ ပြန်၍။

                    • The village has a history going back to the Middle Ages.

                    ခရီး လွန်ခဲ့သော။

                    • We should have turned left five kilometers back.

                    ထွက်ခွာခဲ့သော၊ ဆိုခဲ့သော နေရာ

                    • Back at home/her parents were worried.

                    ပြန်

                    • Jane wrote him a long letter/but he never wrote back.

                    ပြန်၍ရောက်လျက်၊ ခေတ်စားလျက်။

                    • The styles of the 1960s are back in fashion.